1
00:00:49,998 --> 00:00:52,997
مرحبًا، أنا هنا من أجل التعداد.
هل يمكنك أن تفتح، من فضلك.

2
00:01:13,795 --> 00:01:16,355
أنا آسف يا آنسة.

3
00:01:23,434 --> 00:01:27,033
- لا، لا تطوي النماذج.
- أنا لا الانحناء.

4
00:01:28,113 --> 00:01:30,873
ننسى ذلك، لا تقلق.
سوف آخذها بنفسي.

5
00:01:31,353 --> 00:01:32,973
كل شيء جيد. ها هو.

6
00:01:36,072 --> 00:01:39,932
<fontface="Arial Black" اللون ="
- كل خير.

7
00:01:53,630 --> 00:01:58,630
بالطبع يا سارة، سأجده
وأرسلك مع ياشار.

8
00:01:59,710 --> 00:02:02,069
كل شيء جيد.
آسف، هذه هوية والدتي.

9
00:02:02,349 --> 00:02:05,349
لا يا سارة، لم أتحدث معك.
إنها لا تعيش معنا.

10
00:02:10,708 --> 00:02:13,628
- هل تستخدم الانترنت؟
- لا، نحن لا نستخدمها.</font>

11
00:02:13,708 --> 00:02:16,268
- نعم نستخدمه.
- يستخدمه الأطفال في الغالب.

12
00:02:16,348 --> 00:02:17,867
- إذن تستخدمه؟
- نعم.

13
00:02:20,507 --> 00:02:22,627
اسمح لي أن أساعدك.

14
00:02:26,546 --> 00:02:28,386
هذا هو؟

15
00:02:45,064 --> 00:02:48,824
- نعم. قلها.
- أهلاً. أنا هنا من أجل التعداد.

16
00:02:48,904 --> 00:02:50,963
<fontface="Arial Black" اللون ="
- سيم.

17
00:02:51,664 --> 00:02:52,664
سارة...

18
00:02:53,463 --> 00:02:54,463
سارة ...

19
00:02:54,503 --> 00:02:56,583
- كم من الناس يعيشون هنا؟
- إحضار هوياتنا.

20
00:02:57,484 --> 00:02:58,284
يا ماذا؟

21
00:02:58,463 --> 00:03:01,462
- قلت لإحضار هوياتنا.
- ماذا تريد معهم؟

22
00:03:01,563 --> 00:03:02,063
<fontface="Arial Black" اللون ="

23
00:03:02,142 --> 00:03:04,682
- واسمك؟
- الأدميرال نجاتي.

24
00:03:05,262 --> 00:03:09,061
- هل جيرانك ليسوا في المنزل؟
- لا، ولكنهم سوف يعودون.

25
00:03:12,681 --> 00:03:13,481
شكرًا.

26
00:03:14,182 --> 00:03:15,882
أنت هنا من أجل التعداد.

27
00:03:17,061 --> 00:03:19,020
- صباح الخير.
- أهلاً. هل أنتم مستأجرون؟

28
00:03:19,221 --> 00:03:20,721
<fontface="Arial Black" اللون ="
هل استيقظت؟

29
00:03:21,100 --> 00:03:24,040
لا.
نحن نغادر هنا اليوم.

30
00:03:24,141 --> 00:03:25,141
هل تبدأ؟

31
00:03:24,820 --> 00:03:27,319
- نعم، نحن نغادر.
- إلى أين؟

32
00:03:27,520 --> 00:03:28,920
- ملبورن.
- أستراليا.

33
00:03:29,599 --> 00:03:32,299
- هل أنت مهاجر؟
- لا، نحن ذاهبون لأسباب دراسية.

34
00:03:32,379 --> 00:03:33,738
<fontface="Arial Black" اللون ="
- ثلاث سنوات.

35
00:03:34,239 --> 00:03:35,239
تريس.

36
00:03:36,658 --> 00:03:40,038
على الرغم من أننا نغادر، لدينا
سيتم إدراج الأسماء في التعداد، أليس كذلك؟

37
00:03:40,618 --> 00:03:43,497
ملبورن

38
00:05:22,366 --> 00:05:25,645
سيناريو وإخراج: نيما جافيدي.

39
00:05:31,045 --> 00:05:32,304
أمير، تعال هنا.

40
00:05:35,164 --> 00:05:38,464
<fontface="Arial Black" اللون ="
- وقالت انها سوف تعود قريبا.

41
00:05:39,244 --> 00:05:40,863
هل أنت قادم؟

42
00:05:43,003 --> 00:05:44,563
يأتي.

43
00:05:47,523 --> 00:05:49,502
ليس لديك رقم الهاتف
من والديك؟

44
00:05:49,982 --> 00:05:53,842
لماذا أخذتها؟ كل شيء كان جاهزا.
أريد أن آخذه بنفسي. واحد.

45
00:05:52,643 --> 00:05:53,643
<fontface="Arial Black" اللون ="

46
00:05:53,722 --> 00:05:56,402
- أنا في الطابق العلوي. اثنين.
- لا أنت قادم؟

47
00:05:56,482 --> 00:05:57,401
مستعد؟

48
00:05:58,481 --> 00:05:59,821
تريس.

49
00:06:02,961 --> 00:06:06,640
- هل يجب أن ندعو سميرة؟
- قلنا وداعا للتو.

50
00:06:06,720 --> 00:06:08,380
أمير...

51
00:06:20,559 --> 00:06:23,199
<fontface="Arial Black" اللون ="

52
00:06:28,038 --> 00:06:32,337
لن يتم هدم هذا المنزل.
وسوف لا يزال هنا.

53
00:06:33,517 --> 00:06:35,037
لا؟

54
00:06:36,117 --> 00:06:37,497
خذها.

55
00:06:40,556 --> 00:06:44,696
لذلك حزمنا حقائبنا
وفتح باب المرآب... شكرا لك.

56
00:06:49,075 --> 00:06:52,755
وجدنا شيما في وقت لاحق،
سعيد ونرجس غادرنا...</font>

57
00:06:52,835 --> 00:06:56,835
وعلينا أن نتصل بالعمة حوري،
ولكن لدي رقمك على هاتفي الخلوي.

58
00:06:57,315 --> 00:06:59,754
- هل يمكننا الدخول؟
- دعونا ننتظر قليلا.

59
00:07:00,355 --> 00:07:02,755
لدينا الكثير لنفعله في تلك الغرفة
وسيكون متجر التحف هنا قريبًا.

60
00:07:02,834 --> 00:07:05,333
سنكون في ورطة إذا استيقظت.

61
00:07:06,634 --> 00:07:08,434
<fontface="Arial Black" اللون ="
في الغرفة الأخرى؟

62
00:07:08,713 --> 00:07:10,953
- لا أريد ذلك.
- سارة...

63
00:07:11,033 --> 00:07:11,992
صه!

64
00:07:12,693 --> 00:07:13,693
عفوا

65
00:07:14,794 --> 00:07:16,194
يجب أن آخذ
هذا إلى أسفل أيضا؟

66
00:07:17,832 --> 00:07:19,692
رميها بعيدا، والعسل.

67
00:07:24,311 --> 00:07:28,191
هذا يكفي،
لقد أخطأت.</font>

68
00:07:29,391 --> 00:07:30,410
دعنا نذهب.

69
00:08:00,147 --> 00:08:02,227
انظر إلى يديها.

70
00:08:02,907 --> 00:08:05,426
- هل ستعطي هذا لتلك المرأة؟
- نعم.

71
00:08:24,624 --> 00:08:26,144
اسمحوا لي أن أساعد.

72
00:08:27,824 --> 00:08:30,303
أمير صدقني

73
00:08:30,383 --> 00:08:34,783
لم أقل أي شيء.
أنت تعرف كم هي فضولية.

74
00:08:34,863 --> 00:08:39,502
<fontface="Arial Black" اللون ="
هل أريد أن أخبرها؟

75
00:08:43,542 --> 00:08:46,341
كنت أتحدث عبر الهاتف مع عايدة

76
00:08:46,342 --> 00:08:49,342
وقال إنه يمكنه الزيارة
سارة، في أستراليا، العام المقبل.

77
00:08:49,421 --> 00:08:52,341
التفتت ورأيت
أنها كانت ورائي.

78
00:08:53,421 --> 00:08:58,900
بدأت تسألني عما لدينا
خطط ووضع الأمور في الاعتبار.</font>

79
00:09:02,500 --> 00:09:04,239
لم أقل أي شيء.

80
00:09:07,779 --> 00:09:10,539
-أمير والله..
- توقف عن الشتائم.

81
00:09:12,499 --> 00:09:14,918
يجب أن لا أقسم.
أنت أحمق.

82
00:09:21,017 --> 00:09:23,557
أخرج سجائري من المطبخ.

83
00:09:25,537 --> 00:09:26,737
كل شيء جيد.

84
00:09:27,417 --> 00:09:29,257
الجميع جاهز؟

85
00:09:29,337 --> 00:09:32,396
<fontface="Arial Black" اللون ="
- لا، لست كذلك.

86
00:09:32,776 --> 00:09:34,676
- مستعد؟
- يأمل.

87
00:09:35,656 --> 00:09:38,055
- أو.
- أمير، ابتسم من فضلك.

88
00:09:39,495 --> 00:09:42,695
- هل الجميع جاهز؟
- دعنا نذهب الآن.

89
00:09:42,996 --> 00:09:43,996
كل شيء جيد.

90
00:09:47,214 --> 00:09:49,574
سينتهي هذا الجرس
إيقاظها.

91
00:09:51,574 --> 00:09:54,234
<fontface="Arial Black" اللون ="

92
00:09:56,594 --> 00:09:59,694
- لا، كانت فانكوفر في المركز الثالث.
- هذا لك.

93
00:09:59,773 --> 00:10:01,713
لطيف جدا!
شكراً جزيلاً.

94
00:10:01,993 --> 00:10:03,072
آسف بشأن الحقيبة.

95
00:10:03,252 --> 00:10:08,732
- سلمية. الساعة 16:00 سيتم إغلاق المياه.
- شكرًا. معرفة ما إذا كان أحمد لديه رقمك.

96
00:10:09,012 --> 00:10:11,332
<fontface="Arial Black" اللون ="
- شكرًا.

97
00:10:13,091 --> 00:10:15,691
جولجان، يرجى إحضار الإيصال
مقابل رسوم الخدمة الشهرية.

98
00:10:15,792 --> 00:10:16,792
بالطبع.

99
00:10:36,249 --> 00:10:39,448
- يا.
- أهلاً. ما هو مكتوب هنا؟

100
00:10:40,768 --> 00:10:42,188
لا أعرف كيف تقرأ؟

101
00:10:42,768 --> 00:10:45,488
- أمي أرسلت هذا...
- أمير، شاهين.

102
00:10:45,568 --> 00:10:49,147
<fontface="Arial Black" اللون ="
كيف حالك أيها الفتى الوسيم؟

103
00:10:52,647 --> 00:10:54,047
شكرًا.

104
00:11:08,725 --> 00:11:10,765
أمير!

105
00:11:22,203 --> 00:11:23,723
أمير...

106
00:11:24,723 --> 00:11:27,162
أمير، هل يمكنني استخدام هاتفي الخلوي؟
لالتقاط صورة؟

107
00:11:27,863 --> 00:11:28,863
سيم.

108
00:11:33,402 --> 00:11:37,441
- هل قمت فعلا بحجز فندق؟
- أخبرني ماذا حدث لوجهك؟</font>

109
00:11:37,621 --> 00:11:39,821
- أقسم بالله أنك مجنون.
- لماذا خلعت لحيتك؟

110
00:11:40,001 --> 00:11:43,001
- يجيبني. لماذا حجزت فندق؟
- لا نريد أن نزعجك.

111
00:11:43,081 --> 00:11:44,680
- هل سارة هناك؟
- نعم... لماذا؟

112
00:11:45,081 --> 00:11:47,681
- ضع سماعاتك لمدة ثانية.
- أستطيع سماعك.

113
00:11:47,782 --> 00:11:49,082
<fontface="Arial Black" اللون ="

114
00:11:55,839 --> 00:11:59,039
حسنًا، ولكن لمدة أسبوع فقط.
ثم نذهب إلى الفندق.

115
00:11:59,219 --> 00:12:04,598
- تعال هنا أولا.
- هل تعرف كم لدينا من حقائب اليد؟

116
00:12:04,778 --> 00:12:06,398
- وهاتفي،
هل رأيت؟

117
00:12:06,878 --> 00:12:08,397
لقد تركتها على الشرفة.

118
00:12:09,798 --> 00:12:10,798
<fontface="Arial Black" اللون ="

119
00:12:11,277 --> 00:12:14,717
- في الساعة التاسعة.
- الساعة التاسعة بعد ثماني ساعات.

120
00:12:14,797 --> 00:12:17,656
نعم، ما يقرب من 8 ساعات.
هل ستكون في المطار؟

121
00:12:17,757 --> 00:12:18,757
بالطبع سأكون كذلك.

122
00:12:19,458 --> 00:12:20,858
هل حصلت على المخططات؟

123
00:12:21,036 --> 00:12:22,816
في وثائق البناء
بعض الأوراق مفقودة.</font>

124
00:12:22,917 --> 00:12:24,517
ربما هي لم تخبرك

125
00:12:25,396 --> 00:12:30,195
- دعونا ننتظر نصف ساعة أخرى.
- هذه ليست مشكلتنا.

126
00:12:31,275 --> 00:12:32,215
- أمير؟
- همم!

127
00:12:32,795 --> 00:12:34,495
أمير، كن مستعدا لحركة المرور.

128
00:12:34,496 --> 00:12:35,496
نعم صحيح.

129
00:12:36,275 --> 00:12:38,314
<fontface="Arial Black" اللون ="
المقابلة، وانتهى كل شيء.

130
00:12:38,494 --> 00:12:40,294
- حسنًا، أنا ذاهب.
- لا تقل أنني لم أحذرك.

131
00:12:40,295 --> 00:12:41,795
- لا تقلق.
- مع السلامة!

132
00:12:41,895 --> 00:12:42,895
- مع السلامة.

133
00:12:49,633 --> 00:12:54,133
اذهب �. صباح الخير. سيد مصيبي؟
كيف حالك؟

134
00:12:54,992 --> 00:12:57,012
<fontface="Arial Black" اللون ="
جار شقتك.

135
00:12:57,952 --> 00:13:02,551
نعم شكرا لك. حسنًا، شكرًا لك.
عفوا، دقيقة واحدة فقط.

136
00:13:04,071 --> 00:13:10,070
أمير... أمير... ماذا تفعل؟
لماذا لا تتصل بالكهربائي؟

137
00:13:13,190 --> 00:13:18,209
المعذرة، لكن مربية تينا جاءت
هنا وترك الطفل معنا.

138
00:13:18,510 --> 00:13:20,510
<fontface="Arial Black" اللون ="

139
00:13:20,589 --> 00:13:21,789
لا.

140
00:13:24,709 --> 00:13:28,268
حسنا، لا مشكلة.
لا مشكلة.

141
00:13:28,348 --> 00:13:32,008
أعرف أن بابي هو
متأخرا قليلا.

142
00:13:33,388 --> 00:13:35,807
لماذا؟
نحن ذاهبون في رحلة.

143
00:13:36,308 --> 00:13:37,308
نعم نعم. لا، لا.

144
00:13:37,887 --> 00:13:42,427
<fontface="Arial Black" اللون ="
والتعبئة.... كنت أتساءل عما إذا...

145
00:13:44,826 --> 00:13:48,666
نعم، سيكون أمرا رائعا إذا استطعت
تعال واحصل عليه، من فضلك.

146
00:13:49,346 --> 00:13:53,065
لا مشكلة. شكراً جزيلاً.
نحن في انتظاركم.

147
00:14:03,704 --> 00:14:06,304
- كم كيلو؟
- يأمل.

148
00:14:10,663 --> 00:14:12,163
ثمانية كيلو.

149
00:14:13,983 --> 00:14:15,363
<fontface="Arial Black" اللون ="

150
00:14:15,943 --> 00:14:18,342
نعم. انها جيدة.

151
00:14:20,602 --> 00:14:24,202
سأقلك بعد صفي. لو سمحت،
لا تبدأ جدالاً معها، حسناً؟

152
00:14:24,782 --> 00:14:27,501
- وداعا، إذن.
- ضع هذا مرة أخرى.

153
00:14:27,581 --> 00:14:28,861
ماذا؟

154
00:15:00,657 --> 00:15:02,917
- لا تفعل ذلك الآن.
- أنا حذر.</font>

155
00:15:03,018 --> 00:15:04,818
والدها سوف يكون هنا قريبا.
وقال انه في طريقه.

156
00:15:04,819 --> 00:15:05,819
كل شيء جيد.

157
00:15:05,497 --> 00:15:08,776
- هل لدينا المزيد من الصناديق الفارغة في المستودع؟
- يجب أن يكون هناك بعض.

158
00:15:11,056 --> 00:15:13,636
تعال، أنا شاهين.

159
00:15:26,654 --> 00:15:27,974
لم تنتهي من التعبئة بعد؟

160
00:15:28,075 --> 00:15:30,875
<fontface="Arial Black" اللون ="
من سيأخذ الباقي.

161
00:15:30,954 --> 00:15:33,553
لا تنس شراء السجائر
ليس متجر دبي الحر.

162
00:15:33,733 --> 00:15:36,533
- والنماذج التي يعطونها لك في الطائرة...
- دعونا نقوم بتوصيلهم مسبقًا.

163
00:15:36,413 --> 00:15:39,593
و...انتظر لحظة. على أن
التقط هاتفك.

164
00:15:39,694 --> 00:15:40,694
أو.

165
00:17:30,680 --> 00:17:35,079
<fontface="Arial Black" اللون ="

166
00:17:36,199 --> 00:17:38,378
نعم. الطفل الذي كان
النوم في منزلنا.

167
00:17:39,179 --> 00:17:41,579
وهي لا تتحرك...
حتى أنه لم يعد يتنفس.

168
00:17:41,958 --> 00:17:45,358
نعم مولود جديد.
لا أعرف كم عمر.

169
00:17:45,838 --> 00:17:51,117
لا، لم يختنق بأي شيء..
طرقت الريح الباب..

170
00:17:52,037 --> 00:17:53,597
<fontface="Arial Black" اللون ="

171
00:18:00,196 --> 00:18:03,216
نعم أحاول...
لا، لا شيء...

172
00:18:03,796 --> 00:18:05,315
لا شيء على الإطلاق.

173
00:18:06,195 --> 00:18:09,215
ساحة نيافاران، مجمع جولبارج،

174
00:18:09,795 --> 00:18:12,475
كتلة رقم. 3، شقة رقم. 9.

175
00:18:13,275 --> 00:18:16,594
نعم، من فضلك اسرع.
شكرًا.

176
00:18:19,994 --> 00:18:21,074
<fontface="Arial Black" اللون ="

177
00:18:22,354 --> 00:18:23,873
أمير!

178
00:18:25,153 --> 00:18:27,433
مهلا...أمير؟

179
00:18:27,513 --> 00:18:29,433
آل! أين أنت؟

180
00:18:37,912 --> 00:18:39,651
ماذا حدث؟

181
00:18:42,351 --> 00:18:45,871
- ماذا تفعل؟
- احصل على بعض الماء.

182
00:18:46,831 --> 00:18:50,470
- ماذا حدث؟
- القليل من الماء.</font>

183
00:19:00,169 --> 00:19:01,529
- أمير...
- شكرا لك.

184
00:19:02,109 --> 00:19:06,948
امير ماذا...؟ ماذا حدث؟
لماذا لا يتحرك الصغير؟

185
00:19:07,428 --> 00:19:10,048
- لا أعرف.
- لماذا لا تستيقظ؟

186
00:19:11,028 --> 00:19:13,347
حبيبي الصغير ..حبيبي الصغير ..

187
00:19:16,087 --> 00:19:17,967
يا إلهي!

188
00:19:18,147 --> 00:19:20,427
<fontface="Arial Black" اللون ="

189
00:19:21,566 --> 00:19:24,106
- إنها لا تتنفس بعد الآن.
- أمير، هيا، خذ الطبيب.

190
00:19:24,307 --> 00:19:25,307
اتصلت بسيارة إسعاف.

191
00:19:27,466 --> 00:19:30,665
أمير...يا إلهي! يا إلهي!

192
00:19:36,305 --> 00:19:39,824
لا، لا، لا...

193
00:19:40,504 --> 00:19:42,244
لماذا؟

194
00:19:45,704 --> 00:19:47,583
<fontface="Arial Black" اللون ="

195
00:19:48,863 --> 00:19:50,183
يا إلهي!

196
00:19:52,463 --> 00:19:56,702
لا إله إلا الله.

197
00:20:00,622 --> 00:20:05,981
- أمير ماذا حدث؟
- لا أعرف. سمعت ضجيجا وذهبت لأرى.

198
00:20:06,061 --> 00:20:09,541
ماذا فعلت معها؟
ماذا فعلت؟

199
00:20:09,921 --> 00:20:11,181
مثل ماذا فعلت؟

200
00:20:11,861 --> 00:20:14,580
<fontface="Arial Black" اللون ="
للرفع معك،

201
00:20:14,681 --> 00:20:16,881
وكنت هنا، أليس كذلك؟

202
00:20:16,981 --> 00:20:17,981
سيم.

203
00:20:18,060 --> 00:20:19,840
لقد كانت تنام جيدًا هنا.

204
00:20:20,020 --> 00:20:24,839
يبدو الأمر وكأنني أحاول أن أخبرك.
سمعت ضجيجا. طرق الباب.

205
00:20:25,319 --> 00:20:26,699
<fontface="Arial Black" اللون ="
لم يكن يتحرك.

206
00:20:26,800 --> 00:20:28,300
أنا لا أفهم ما تقوله.

207
00:20:28,779 --> 00:20:34,298
- أنت تقول أنها لم تتحرك.
- سارة، لم أقترب منها حتى.

208
00:20:34,378 --> 00:20:37,138
- أمير، كان الطفل نائما.
- نعم هذا صحيح.

209
00:20:37,518 --> 00:20:38,957
- فماذا حدث؟
- وكأنني أقول لك...</font>

210
00:20:39,058 --> 00:20:40,658
- ماذا حدث؟
- سارة، من فضلك..

211
00:20:41,137 --> 00:20:43,997
دعنا نتصل، افعل شيئًا.
هيا ندعو... هيا ندعو...

212
00:20:44,098 --> 00:20:45,098
من يجب أن نتصل؟

213
00:20:45,099 --> 00:20:46,299
والديك...
أخبرهم أن عليهم أن يأتوا إلى هنا.

214
00:20:46,476 --> 00:20:50,296
- يرجى تهدئة.
- أنا هادئ. علينا أن نتصل بوالديك.</font>

215
00:20:50,976 --> 00:20:54,816
- اتصل وقل ماذا؟
- يأتي والدك ونخبره بما حدث.

216
00:20:54,896 --> 00:20:57,415
- سارة، اهدأي قليلاً.
- أمير، افعل شيئا!

217
00:20:57,495 --> 00:21:01,815
سارة، أنت زوجتي
ولا تصدقني!

218
00:21:01,895 --> 00:21:04,934
كيف يمكنك الانتظار
ماذا سيصدقون؟

219
00:21:28,851 --> 00:21:35,011
<fontface="Arial Black" اللون ="
هل أعطيته الحليب؟

220
00:21:45,730 --> 00:21:49,449
Vocé tem razão.
دعنا نتصل بشخص ما.

221
00:21:49,529 --> 00:21:52,709
- اتصل بمن؟
- الغوام. لا.

222
00:21:52,889 --> 00:21:58,048
ما أقوله هو أننا يجب أن نتصل
لشخص ما وشرح.

223
00:21:58,128 --> 00:22:02,547
- ماذا سنقول؟
- بالضبط ما أقوله...</font>

224
00:22:08,048 --> 00:22:09,448
ماذا سنقول؟

225
00:22:29,084 --> 00:22:31,044
هل هو والدها؟

226
00:22:32,604 --> 00:22:34,364
اذهب إلى المطبخ.

227
00:22:35,044 --> 00:22:37,163
امير انا خائف

228
00:22:37,643 --> 00:22:38,723
سارة!

229
00:22:59,121 --> 00:23:01,000
- صباح الخير.
- صباح الخير.

230
00:23:01,501 --> 00:23:03,401
<fontface="Arial Black" اللون ="
- نعم كيف حالك؟

231
00:23:03,780 --> 00:23:05,500
أنا آسف حقا.

232
00:23:05,880 --> 00:23:09,360
لم أكن أعلم أن تينا كانت هنا
وإلا لكنت قد أتيت عاجلاً.

233
00:23:10,340 --> 00:23:14,259
أنا...سيدي. فسيفساء...
أنا... أنا... انتظرت.

234
00:23:15,139 --> 00:23:16,959
- ألا تريد الإجابة؟
- لا، ليس مهما.

235
00:23:17,539 --> 00:23:20,758
<fontface="Arial Black" اللون ="
- لا طبعا...

236
00:23:22,438 --> 00:23:24,938
- تفضل بالدخول.
- لا، شكرا لك. سأنتظر هنا.

237
00:23:26,378 --> 00:23:30,317
- لا أريد أن أزعجك بعد الآن.
- لا، لا داعي للاعتذار. بين.

238
00:23:30,697 --> 00:23:33,537
لا، شكرا لك، حقا.
أود أن ألتقط ابنتي.

239
00:23:34,957 --> 00:23:37,876
بالطبع.
إنتظر لحظة.</font>

240
00:23:41,676 --> 00:23:43,196
أمير...

241
00:23:48,555 --> 00:23:50,135
ادخل.

242
00:23:53,134 --> 00:23:55,334
- أمير ماذا ستفعل؟
- انتظر.

243
00:24:07,753 --> 00:24:10,752
- أقول له أن يأتي ويشرح.
- أمير!

244
00:24:14,052 --> 00:24:17,572
- أدخل الغرفة.
- دعني أبقى هنا.

245
00:24:19,511 --> 00:24:23,871
لا بأس يا حبي.
أدخل وأغلق الباب.</font>

246
00:24:38,069 --> 00:24:41,669
آسف لجعلك تنتظر.
غادرت زوجتي مع الطفل.

247
00:24:41,849 --> 00:24:43,728
اعتقدت أنهم كانوا في الغرفة.

248
00:24:45,108 --> 00:24:48,668
متى تعتقد أنهم سيعودون؟
يجب أن آخذها إلى والدتي.

249
00:24:48,748 --> 00:24:52,487
- سوف يعودون قريبا. بين.
- لا، شكرا لك.

250
00:24:52,767 --> 00:24:56,407
<fontface="Arial Black" اللون ="
للانتظار. لقد آذيتك.

251
00:24:56,487 --> 00:24:58,087
- كل خير.
- شكرًا.

252
00:25:02,746 --> 00:25:04,126
- شكرًا.
- لو سمحت.

253
00:25:07,906 --> 00:25:10,945
اجلس.
سأعود قريبا.

254
00:25:29,023 --> 00:25:35,102
المعذرة، لكن هل يمكنني الاتصال بزوجتك؟
أنا في عجلة من أمري.

255
00:25:35,382 --> 00:25:37,182
بالطبع.

256
00:26:02,659 --> 00:26:07,819
<fontface="Arial Black" اللون ="
من فضلك اجلس.

257
00:26:21,937 --> 00:26:24,916
- سيجارة؟
- لا، شكراً، أنا لا أدخن.

258
00:26:29,496 --> 00:26:30,976
عفوا.

259
00:26:41,975 --> 00:26:45,994
السيد موزاييك،
نحن لا نعرف بعضنا البعض بشكل جيد.

260
00:26:46,374 --> 00:26:51,373
أتمنى أن نلتقي
أفضل من ذلك أني أستطيع...

261
00:26:53,293 --> 00:26:54,693
<fontface="Arial Black" اللون ="

262
00:27:00,632 --> 00:27:02,652
أعتقد أنهم هناك.

263
00:27:10,931 --> 00:27:12,531
ما هذا؟

264
00:27:12,811 --> 00:27:16,410
نعم، أشكركم على اهتمامكم،
ولكن تم حل الوضع.

265
00:27:16,690 --> 00:27:18,590
لا، لا، لا تيم
لا مزيد من المشاكل.

266
00:27:19,170 --> 00:27:22,010
آسف على كل شيء.
كل شيء جيد. شكرًا.

267
00:27:23,870 --> 00:27:25,249
<fontface="Arial Black" اللون ="

268
00:27:26,729 --> 00:27:32,169
نعم، أخبرهم أن يتصلوا بهاتفك الخلوي.
شكرًا لك مرة أخرى. وداعا، ثم.

269
00:27:36,448 --> 00:27:39,028
سأعد بعض الشاي
والوجه.

270
00:28:03,085 --> 00:28:04,525
برونتو!

271
00:28:05,805 --> 00:28:10,404
نعم. لقد تحدثت بالفعل مع زميلك.
لقد شرحت الوضع للتو.

272
00:28:12,084 --> 00:28:16,363
<fontface="Arial Black" اللون ="
وقال كل شيء على ما يرام.

273
00:28:17,443 --> 00:28:21,243
شكرا لك، حقا.
عفوا. كل شيء جيد. شكرًا.

274
00:28:44,280 --> 00:28:46,260
لماذا تتصل بي؟

275
00:28:48,240 --> 00:28:50,459
أفعل ما أريد.
هذا ليس من شأنك.

276
00:28:51,839 --> 00:28:52,639
ماذا؟

277
00:28:53,819 --> 00:28:54,899
<fontface="Arial Black" اللون ="

278
00:28:57,700 --> 00:28:58,700
هذا كل شيء.

279
00:28:59,079 --> 00:29:01,258
أنا أعتني بكل هذا.

280
00:29:00,438 --> 00:29:03,718
نعم... لا يعنيك ذلك.

281
00:29:03,798 --> 00:29:08,317
أعرف بالضبط ما أقول،
عندما يحين الوقت. ينظر!

282
00:29:08,397 --> 00:29:14,076
ينظر! ليس لدي ما أخسره. يفكر
في ما تقوله. اخفض صوتك.</font>

283
00:29:15,056 --> 00:29:18,476
دعونا نرى ما إذا كان لديك الشجاعة.
انا أقول لك...

284
00:29:19,856 --> 00:29:21,675
اخفض صوتك عندما تتحدث معي.

285
00:29:21,976 --> 00:29:23,676
اسمع...اسمع و
لا تجرؤ...

286
00:29:47,633 --> 00:29:49,852
يجب أن أعتذر.
أنا آسف حقا.

287
00:29:50,253 --> 00:29:51,253
- هل بإمكاني رؤية ذلك؟
- أنا آسف.

288
00:29:51,754 --> 00:29:53,654
<fontface="Arial Black" اللون ="
- أنا آسف حقا.

289
00:29:57,332 --> 00:29:58,972
لم أستطع السيطرة على نفسي.

290
00:29:59,251 --> 00:30:05,331
كما تعلمون، في هذه الأيام أنا وحدي ومعي
عملي من جهة، والطفل من جهة أخرى.

291
00:30:05,711 --> 00:30:08,970
والدتك اختفت
ولهذا السبب...

292
00:30:11,030 --> 00:30:14,989
انا ذاهب للمنزل. متى
إذا عادت زوجتك، من فضلك اتصل بي.

293
00:30:16,069 --> 00:30:17,189
<fontface="Arial Black" اللون ="
- شكرًا.

294
00:30:17,590 --> 00:30:18,590
لا يوجد سبب.

295
00:30:18,969 --> 00:30:21,009
أنا آسف حقا.

296
00:30:28,228 --> 00:30:33,327
هل قالت المربية أي شيء قبل المغادرة؟
انها لم تفعل هذا من قبل.

297
00:30:33,607 --> 00:30:36,607
لا.
لقد تحدثت مع زوجتي.

298
00:30:37,867 --> 00:30:40,466
كل شيء جيد. سأتصل بها.
مع السلامة.

299
00:30:53,745 --> 00:30:55,245
<fontface="Arial Black" اللون ="

300
00:30:59,444 --> 00:31:02,664
ولكن لماذا قلت
ألم نكن في المنزل؟

301
00:31:05,183 --> 00:31:08,063
ماذا ستقول له الآن؟

302
00:31:10,343 --> 00:31:13,142
لا.
أنا فقط لم أستطع أن أفعل ذلك.

303
00:31:14,122 --> 00:31:16,322
امير بعد قليل
سيكون هنا مرة أخرى.

304
00:31:18,342 --> 00:31:21,921
بالضبط ما قالته المربية
متى تركت الطفل هنا؟</font>

305
00:31:22,301 --> 00:31:26,641
قال إنها حالة طارئة، كان لديه
لرعاية شيء ما وأنه سيعود قريبا.

306
00:31:27,621 --> 00:31:28,821
و؟

307
00:31:29,101 --> 00:31:32,620
وقال إنه سيتحدث إلى
الأب الذي ترك الطفل هنا.

308
00:31:33,600 --> 00:31:36,979
مرت ثلاث ساعات فقط
وحتى الآن لم يعد.

309
00:31:39,059 --> 00:31:41,799
وقال والدها إنها لم تفعل ذلك
لم تقل له شيئا.</font>

310
00:31:42,279 --> 00:31:46,098
تغلق هاتفك وتفكر
أنني لا أستطيع العثور عليك!

311
00:31:46,478 --> 00:31:50,818
سأقابلك أينما كنت
إخفاء. وسوف تدمر حياتك.

312
00:31:51,198 --> 00:31:54,678
مصطفى، دعه يذهب.
مصطفى، اتركه. اتركه.

313
00:31:54,858 --> 00:31:57,537
- لماذا تضعني في كل هذا؟
- هل تفهم ما مررت به خلال تلك الفترة؟

314
00:31:57,738 --> 00:31:59,738
<fontface="Arial Black" اللون ="
- لا أعلم ما هي الأمور التي جعلتك تمر بها.

315
00:32:00,117 --> 00:32:01,657
الله لا يسامحك.

316
00:32:01,858 --> 00:32:02,858
السيد فسيفساء؟

317
00:32:01,937 --> 00:32:04,936
- أين طفلي؟
- سيدتي، اسمحوا لي أن أطرح الأسئلة.

318
00:32:05,316 --> 00:32:08,396
لم أرها منذ أسبوعين.
أنا لا أعرف حتى أين هي.

319
00:32:08,676 --> 00:32:10,036
<fontface="Arial Black" اللون ="

320
00:32:11,116 --> 00:32:14,935
سيد مصيبي، يجب على المحكمة
حضانة الطفل هي الأم.

321
00:32:15,115 --> 00:32:17,355
فأخبروه أنه أسلمها.
قل لي أين هي؟

322
00:32:17,875 --> 00:32:20,574
يا رب، أنا أتحدث إليك.
قل لي أين الطفل؟

323
00:32:20,654 --> 00:32:22,134
خارج المدينة، مع أمي.

324
00:32:22,414 --> 00:32:23,934
<fontface="Arial Black" اللون ="
أنت تكذب.

325
00:32:24,335 --> 00:32:25,435
أعلم أنها هناك!

326
00:32:25,514 --> 00:32:26,434
اهدأ.

327
00:32:26,435 --> 00:32:28,535
سيدي، عليك أن تفتح
باب الشقة.

328
00:32:33,836 --> 00:32:35,536
ماذا فعلت مع طفلي؟

329
00:32:37,237 --> 00:32:39,237
من فضلك يا سيدي، أنت
تأتي في وقت لاحق.

330
00:32:39,238 --> 00:32:40,038
<fontface="Arial Black" اللون ="

331
00:32:40,392 --> 00:32:41,592
سارة...

332
00:32:42,872 --> 00:32:47,771
سارة، عندما أخذت الطفل بين ذراعيك
من المربية هل تتذكرين لو كانت مستيقظة؟

333
00:32:49,331 --> 00:32:50,651
لا.

334
00:32:56,370 --> 00:32:59,329
فكر جيدًا في التذكر
اللحظة يا سارة

335
00:33:01,030 --> 00:33:04,730
عندما التقطته، الطفل
هل تحركت وأحدثت ضجة؟</font>

336
00:33:05,589 --> 00:33:07,649
هل تحركت؟
ماذا تقصد؟

337
00:33:08,129 --> 00:33:13,008
تذكر إذا التفتت،
هل أخذت نفسا عميقا أو شيء من هذا؟

338
00:33:14,688 --> 00:33:16,388
لا أعرف.

339
00:33:17,168 --> 00:33:18,648
لست متأكدا.

340
00:33:19,549 --> 00:33:20,349
لا.

341
00:33:21,367 --> 00:33:24,567
- سارة، ألا تعلمين؟
- لا، لا أعرف.

342
00:33:25,247 --> 00:33:26,947
<fontface="Arial Black" اللون ="
فكر بعناية.

343
00:33:27,027 --> 00:33:32,366
عندما وضعتها في السرير،
هل تتذكر إذا حركت يديها؟

344
00:33:33,826 --> 00:33:39,305
أمير والله لا أعرف. حقًا،
ولا أنت. ولا أنا أسجل.

345
00:33:40,285 --> 00:33:41,605
كل شيء جيد.

346
00:34:13,641 --> 00:34:16,961
- أيها الضابط، ماذا لو لم تكن هناك؟
- تعال يا سيدي لنذهب.

347
00:34:16,041 --> 00:34:17,761
<fontface="Arial Black" اللون ="
- انتظر دقيقة.

348
00:34:17,841 --> 00:34:19,680
- هل حصلت على كل شيء؟
- سيم.

349
00:34:19,760 --> 00:34:23,680
- اسأل إذا لم تكن هناك.
- تعال معي.

350
00:34:23,760 --> 00:34:28,039
تخيل لو ذهبنا إلى هناك وكان
يكذب. ماذا نفعل؟

351
00:34:28,119 --> 00:34:31,079
- لا يمكن أن نصبح أغبياء..
- تعال يا سيد مصيبي، تعال.

352
00:34:31,959 --> 00:34:34,938
<fontface="Arial Black" اللون ="

353
00:35:36,111 --> 00:35:37,111
سارة!

354
00:35:52,629 --> 00:35:55,709
ويحتمل أنه عند الجليسة
أعطاني بين ذراعيه..

355
00:35:57,429 --> 00:36:00,748
كان هذا هو السبب
كانت عصبية جدا.

356
00:36:00,828 --> 00:36:04,068
لقد كانت خائفة، وأعطتك الطفل
وهرب.

357
00:36:06,548 --> 00:36:10,647
ماذا حدث لذلك الطفل حدث؟
قبل أن تأتي إلى هذا المنزل.</font>

358
00:36:27,705 --> 00:36:30,205
لكننا لسنا متأكدين.

359
00:36:33,825 --> 00:36:37,304
ربما حدث شيء ما بالفعل
ولهذا السبب لم تعد بعد.

360
00:36:37,984 --> 00:36:39,884
فلماذا لم تتصل بوالدها؟

361
00:36:42,304 --> 00:36:44,523
أنت لم تفكر في اتخاذ
رقم هاتفها؟

362
00:36:44,703 --> 00:36:47,943
كانت عصبية جدا
وعلى عجل لدرجة أنني لم أتذكر حتى.</font>

363
00:36:52,582 --> 00:36:54,582
أعتقد أن المعتمدي لديه ذلك.

364
00:38:14,533 --> 00:38:17,013
- آل!
- يا صديق. ما الأمر يا صديق؟

365
00:38:17,432 --> 00:38:18,952
- آل!
- علي يا صديق. أنا أستمع.

366
00:38:19,532 --> 00:38:20,212
يا!

367
00:38:20,413 --> 00:38:21,313
لم أعد أراك.
ماذا كان؟

368
00:38:21,872 --> 00:38:23,252
<fontface="Arial Black" اللون ="

369
00:38:23,253 --> 00:38:25,553
- أسمعك جيدًا.
- آلي، هل تسمعني بشكل أفضل؟

370
00:38:26,432 --> 00:38:27,351
آل!...
الشطرنج.

371
00:38:27,352 --> 00:38:29,152
تذكر أن تلتقط
الوثائق.

372
00:38:30,191 --> 00:38:31,271
كل شيء جيد.

373
00:38:32,510 --> 00:38:34,070
أتمنى لك رحلة سعيدة.
نراكم في المطار.

374
00:38:34,270 --> 00:38:35,430
<fontface="Arial Black" اللون ="

375
00:38:35,431 --> 00:38:37,131
لقد تجاوزت الخط الأحمر،
يتذكر.

376
00:38:37,632 --> 00:38:40,332
نعم، لقد أخبرتني بالفعل.
تجاوز الخط الأحمر.

377
00:38:40,433 --> 00:38:41,933
ممتاز.
مع السلامة.

378
00:38:49,649 --> 00:38:51,408
إنها ليست جليسة أطفال.

379
00:38:53,188 --> 00:38:54,628
- شاهين، انتظر لحظة.
- تي!

380
00:38:55,329 --> 00:38:56,229
<fontface="Arial Black" اللون ="

381
00:38:56,308 --> 00:38:59,007
قال السيد معتمدي إنها سألت
لتعتني بإبنة أختك..

382
00:38:59,008 --> 00:39:00,308
لكنها قالت أن هذا لم يكن
عملك الحقيقي.

383
00:39:03,427 --> 00:39:05,227
- شاهين، سأتصل بك لاحقا.
- كل خير.

384
00:39:05,228 --> 00:39:06,228
- سأتصل بك.
- مع السلامة.

385
00:39:08,386 --> 00:39:11,526
<fontface="Arial Black" اللون ="
- قالت إنها ستتصل به.

386
00:39:11,606 --> 00:39:13,765
لكن متى؟ لقد قلت له ذلك
هل كنت في عجلة من أمرك؟

387
00:39:13,866 --> 00:39:14,866
سوف آخذها إذا لم تأتي.

388
00:39:15,745 --> 00:39:17,005
هل تشعر أنك بخير؟

389
00:39:34,283 --> 00:39:36,323
سارة، لقد اتصلت بوالدك
من الهاتف الارضي ؟

390
00:39:36,324 --> 00:39:37,124
<fontface="Arial Black" اللون ="

391
00:39:37,303 --> 00:39:40,682
- هل هو رقم؟
- لا أعرف. أنا لا أتذكر.

392
00:39:43,202 --> 00:39:46,542
- لن نجيب على أرقام مجهولة.
- كل خير.

393
00:39:49,482 --> 00:39:51,601
تبدو شاحبًا جدًا، أيها الكنز.

394
00:39:52,381 --> 00:39:53,521
لا شئ.

395
00:40:03,600 --> 00:40:06,439
قالت أنها لم تر
طفلك منذ اسبوعين.

396
00:40:09,839 --> 00:40:13,799
<fontface="Arial Black" اللون ="
مات ماذا سيحدث؟

397
00:40:21,058 --> 00:40:22,877
لماذا حدث هذا؟

398
00:40:33,516 --> 00:40:36,616
- � يا العتيقة.
- ماذا يجب أن نفعل؟

399
00:40:37,596 --> 00:40:38,975
نحن خائفون من أننا سوف نسمح له بالدخول.

400
00:40:40,176 --> 00:40:42,276
وإلا فإنه سيبقى هناك
عند الباب، طوال اليوم.

401
00:40:42,555 --> 00:40:44,515
<fontface="Arial Black" اللون ="

402
00:40:46,995 --> 00:40:50,354
أدخل الغرفة. أدخل
الغرفة وأغلق الباب.

403
00:40:58,273 --> 00:40:59,653
سارة، انتظري!

404
00:41:08,471 --> 00:41:09,471
يترك!

405
00:41:09,572 --> 00:41:15,571
إنها ليست تلك الشقة.
اذهب ووضعه هناك.

406
00:41:16,451 --> 00:41:22,091
مرحباً، أنا آسف، كنت في طريقي إلى هنا
منذ بضعة أيام، ولكنني تلقيت مكالمة.</font>

407
00:41:21,671 --> 00:41:25,750
كانت والدتي مريضة ومحتاجة
الحصول على قبول. آسف لأنني لم آتي.

408
00:41:25,830 --> 00:41:29,250
ادخل من فضلك. يمكنك الاحتفاظ بها
الأحذية. لا حاجة لخلعه.

409
00:41:29,730 --> 00:41:30,589
اعذرني.

410
00:41:31,690 --> 00:41:32,690
آسف.

411
00:41:32,991 --> 00:41:35,191
- يا فتى، هل ستأتي أم لا؟
- أنا قادم يا سيدي، أنا قادم!</font>

412
00:41:36,249 --> 00:41:38,709
إذن أنت خارج.
افتح الباب.

413
00:41:40,428 --> 00:41:42,448
انظر يا له من عالم غريب
نعيش يا مهندس.

414
00:41:43,028 --> 00:41:46,968
أتمنى أن تكون بصحة جيدة،
أينما ذهبت.

415
00:41:47,348 --> 00:41:51,107
لأنه أيها المهندس عندما تكون بصحة جيدة
الباقي لا يهم، كل شيء يقع في مكانه.

416
00:41:51,108 --> 00:41:52,108
<fontface="Arial Black" اللون ="

417
00:41:52,347 --> 00:41:56,027
- حميد، لي قائمة.
- نعم. ها هو.

418
00:41:56,546 --> 00:42:00,426
حسنًا، حسنًا... الآن دعونا نرى
ما هو مكتوب في القائمة.

419
00:42:00,627 --> 00:42:01,427
هنا.
الأولاد!

420
00:42:02,266 --> 00:42:05,465
احصل على الثلاجة من
مطبخ. دعونا لا نضيع الوقت.

421
00:42:07,945 --> 00:42:09,044
أيها المهندس، أنا محطم.

422
00:42:09,045 --> 00:42:12,645
<fontface="Arial Black" اللون ="
كنت سأعتني بكل شيء بنفسي.

423
00:42:15,924 --> 00:42:17,084
ميكروويف...

424
00:42:19,484 --> 00:42:20,944
القاع مكسور.

425
00:42:21,524 --> 00:42:25,383
خذها يا فتى. استمر في البحث
لي. اسرع.

426
00:42:28,023 --> 00:42:31,982
كما تعلم أيها المهندس، لدي ابن عم
لقد عاش في ماليزيا لسنوات عديدة.

427
00:42:33,402 --> 00:42:35,002
<fontface="Arial Black" اللون ="

428
00:42:36,682 --> 00:42:40,441
- هذا الجدول غير موجود في القائمة.
- في الواقع، هي ليست لنا.

429
00:42:41,321 --> 00:42:43,101
من هو؟
اه، لا يهم.

430
00:42:44,481 --> 00:42:50,040
أعتقد أنني قلت بالفعل: سأعطيك ما لك
الرقم حتى تتمكن من التواصل.

431
00:42:51,020 --> 00:42:56,739
كما تعلمون، من الجيد أن يكون لديك مواطنون حولك،
عندما نكون في أراضٍ غريبة.</font>

432
00:42:57,219 --> 00:42:59,779
يمكنك الاتصال والتحدث
مع بعضهم البعض.

433
00:43:01,059 --> 00:43:05,098
لكن أخبرني أيها المهندس ماليزيا
هل هو قريب من المكان الذي ستذهب إليه؟

434
00:43:06,578 --> 00:43:08,378
- نعم.
- جيد جدًا.

435
00:43:10,118 --> 00:43:13,717
لقد طلب مني عدة مرات ذلك
احزم أغراضي وانتقل إلى هناك.

436
00:43:14,097 --> 00:43:18,737
<fontface="Arial Black" اللون ="
يجب أن أرى ما يمكنني فعله.

437
00:43:18,817 --> 00:43:23,296
من يدري، ربما في يوم من الأيام!
كوروش. سيم.

438
00:43:43,014 --> 00:43:44,114
أمير!

439
00:43:48,773 --> 00:43:51,033
- سارة ...
- غادرت.

440
00:44:03,432 --> 00:44:05,511
ضعه هناك.
أسرع، لقد فات الأوان!

441
00:44:10,251 --> 00:44:11,731
<fontface="Arial Black" اللون ="

442
00:44:14,170 --> 00:44:16,430
السيد المهندس ابن عمي
يكسب بشكل جيد للغاية هناك.

443
00:44:16,531 --> 00:44:18,531
لكني لا أعرف السبب
لا يتوقف عن النحيب.

444
00:44:18,910 --> 00:44:23,209
إنه يتحدث عن العودة
أقول له: "ماذا بحق الجحيم، لماذا؟"

445
00:44:23,789 --> 00:44:25,769
ألا يوجد شيء في هذه الغرفة؟

446
00:44:26,649 --> 00:44:31,288
<fontface="Arial Black" اللون ="
- لا، هذه الغرفة فارغة.

447
00:44:31,368 --> 00:44:33,588
- مجرد الحصول على الأشياء هنا.
- كل خير.

448
00:44:34,568 --> 00:44:39,407
كل شيء جيد. لقد أخذوا كل شيء.
هل هذه أمتعتك؟

449
00:44:42,008 --> 00:44:44,608
- لماذا تغادر هكذا؟
- رأيت...

450
00:44:44,909 --> 00:44:46,909
إذا رآك أبي
سنواجه مشكلة كبيرة.</font>

451
00:44:46,910 --> 00:44:48,210
رأيت معتمدي يغادر،
لذلك أنا...

452
00:44:48,466 --> 00:44:49,426
كان يجب أن تتصل بي.

453
00:44:49,506 --> 00:44:55,005
صرخت عليك. امير اتركه
لدي الرقم. اتصل بها.

454
00:45:04,443 --> 00:45:05,443
رخصة.

455
00:45:08,644 --> 00:45:09,783
لا يجيب.

456
00:45:12,243 --> 00:45:15,123
<fontface="Arial Black" اللون ="

457
00:45:15,203 --> 00:45:16,283
لا.

458
00:45:22,242 --> 00:45:25,522
- إنها والدتك.
- الهاتف مغلق .

459
00:45:26,002 --> 00:45:28,061
أتصل بها من غرفة النوم.

460
00:45:28,141 --> 00:45:31,481
- ماذا حدث ليدك؟
- لا شئ. لقد وقعت أو سقطت.

461
00:45:33,701 --> 00:45:36,221
- يا مهندس هل هذا يناسبك؟
- يا ماذا؟

462
00:45:37,001 --> 00:45:38,660
<fontface="Arial Black" اللون ="

463
00:45:39,440 --> 00:45:42,040
- الهوائي والأشياء.
- لا، إنهم لا يناسبونني.

464
00:45:42,120 --> 00:45:44,080
- يا.
- والأمهات؟

465
00:45:44,660 --> 00:45:48,979
إنه ينزل على الدرج. لقد وعدت لا
تجادل معها، تذكر.

466
00:45:49,059 --> 00:45:51,779
- ما هذا؟
- كيف يجب أن أعرف؟ اسألها.

467
00:45:52,859 --> 00:45:54,878
<fontface="Arial Black" اللون ="
أين سارة؟

468
00:45:55,758 --> 00:45:58,378
سارة في الغرفة. كان هناك
الصداع وذهب للراحة.

469
00:45:58,658 --> 00:46:01,498
كل شيء جيد. تذكر أن العمة مانيجه
سوف يذهب إلى المطار أيضا.

470
00:46:01,578 --> 00:46:04,937
- أين السرير المزدوج؟
- شطب السرير المزدوج من القائمة.

471
00:46:06,217 --> 00:46:08,477
<fontface="Arial Black" اللون ="

472
00:46:09,657 --> 00:46:13,416
- أخبرني كم يجب أن أعوضك وسأدفع لك.
- هذه ليست الطريقة التي يعمل بها.

473
00:46:13,696 --> 00:46:16,336
لو كنت أعرف هذا،
لكان السعر مختلفا.

474
00:46:16,837 --> 00:46:19,737
لذلك أنت تدمر سمعتي.

475
00:46:29,454 --> 00:46:31,394
يا مهندس، الهاتف يرن.

476
00:46:43,893 --> 00:46:46,652
<fontface="Arial Black" اللون ="
شكرا يا مهندس.

477
00:46:48,852 --> 00:46:51,472
- هل تم القبض على كل شيء؟
- نعم كل شيء.

478
00:46:56,831 --> 00:46:59,011
أمي، أقول لك شيئا واحدا
وأنت آخر.

479
00:46:59,012 --> 00:46:59,812
أدميرال.

480
00:47:00,091 --> 00:47:02,410
- استمع لي لثانية واحدة.
- أعطني كوبًا من الماء.

481
00:47:03,890 --> 00:47:05,430
- صباح الخير سيدتي.
- صباح الخير يا سيدي.</font>

482
00:47:07,270 --> 00:47:09,010
- صباح الخير.
- صباح الخير.

483
00:47:14,049 --> 00:47:18,368
لقد صعدت كل هذه السلالم
مع ساقيك السيئة؟

484
00:47:19,828 --> 00:47:22,268
أحضرت بعض الطرود
من الأعشاب المجففة والكمون.

485
00:47:22,869 --> 00:47:24,769
لا يمكنك ذلك
العثور على هذه الأشياء هناك.

486
00:47:24,948 --> 00:47:27,127
مهندس، لقد انتهينا.
هل هناك أي شيء آخر؟

487
00:47:27,128 --> 00:47:28,628
<fontface="Arial Black" اللون ="
شكراً جزيلاً.

488
00:47:28,907 --> 00:47:30,527
الصبي، تعال هنا
وخذ هذا الصندوق.

489
00:47:32,428 --> 00:47:33,328
برافو!

490
00:47:33,807 --> 00:47:34,766
انتظر لحظة.

491
00:47:35,746 --> 00:47:37,666
شكرا يا مهندس.
هذا لطف كبير منك.

492
00:47:37,946 --> 00:47:39,146
- لك.
- شكرًا.

493
00:47:39,447 --> 00:47:40,447
<fontface="Arial Black" اللون ="
مهندس.

494
00:47:44,405 --> 00:47:47,665
- إلى أين أنت ذاهب؟
- معرفة ما إذا كانت سارة مستيقظة.

495
00:47:47,845 --> 00:47:51,544
- تعال الى هنا.
- يأتي. دعها ترتاح.

496
00:47:52,224 --> 00:47:54,284
قلت لك أنها كانت معها
الصداع والنوم.

497
00:47:55,664 --> 00:48:00,123
هناك جرة من المخللات أيضا.
يجب الحرص على عدم كسرها.

498
00:48:00,703 --> 00:48:02,663
<fontface="Arial Black" اللون ="
بين الملابس.

499
00:48:03,264 --> 00:48:03,964
كل شيء جيد.

500
00:48:04,143 --> 00:48:07,063
يرجى النزول لفترة من الوقت.
أريد أن أتحدث على انفراد مع أمي.

501
00:48:07,743 --> 00:48:11,562
- إحنا مش صادقين يا أمير.
- طاعة، ابنة. اذهب وانتظر في السيارة.

502
00:48:11,942 --> 00:48:15,442
سأكون بالأسفل قليلاً. خذها،
من فضلك، الأواني في المطبخ.</font>

503
00:48:20,901 --> 00:48:25,581
يمكنك الذهاب إلى أي مكان تريد
ولكن ماذا تريد معها؟

504
00:48:25,661 --> 00:48:26,660
أمي...

505
00:48:28,580 --> 00:48:32,299
أنا لا أعرف حتى ما تقوله.
لا أستطيع معرفة ذلك.

506
00:48:32,400 --> 00:48:34,100
أنت وزوجتك
يعتقدون أنهم يعرفون كل شيء.

507
00:48:34,579 --> 00:48:38,259
يفعلون ذلك بالطريقة التي يريدونها.
لكنها لا تزال طفلة.</font>

508
00:48:38,439 --> 00:48:43,278
لقد ملأت رأسها بأغراضك.
والآن قامت بالتسجيل في دورة اللغة الإنجليزية.

509
00:48:43,558 --> 00:48:46,978
هل تعتقد أن فقط الناس الذين يريدون
إذا انتقلت إلى الخارج، هل تدرس اللغة الإنجليزية؟

510
00:48:49,058 --> 00:48:52,277
ما المشكلة في كل هذا؟
في التحدث باللغة؟

511
00:48:53,557 --> 00:48:59,956
لا، ليس هناك خطأ في ذلك
يتكلمون الإنكليزية. ما الخطأ الذي يمكن أن يحدث؟</font>

512
00:48:59,536 --> 00:49:03,036
أينما يمكنك الذهاب.

513
00:49:05,016 --> 00:49:10,735
أنسى كل شيء عني وحالتي
من الصحة. أستطيع الاعتناء بنفسي.

514
00:49:13,355 --> 00:49:16,195
أنت كل ما أملك.

515
00:49:16,654 --> 00:49:22,494
كان من دواعي سروري الوحيد أن آتي و
أراك مرة أو مرتين في الشهر.

516
00:49:23,474 --> 00:49:25,633
<fontface="Arial Black" اللون ="
السلام!

517
00:49:26,834 --> 00:49:28,734
اذهب والعيش حيث
هو الأفضل بالنسبة لك.

518
00:49:30,013 --> 00:49:33,032
أمي، تحدثنا عن هذا من قبل.

519
00:49:33,912 --> 00:49:36,472
نحن لا نترك
بلادنا إلى الأبد.

520
00:49:49,271 --> 00:49:53,550
أمي، هل كان هناك أي شيء في حياتي
وأنني لم أخبرك؟

521
00:49:54,830 --> 00:50:00,309
<fontface="Arial Black" اللون ="
لقد قلت دائما كل شيء.

522
00:50:02,169 --> 00:50:08,968
وحتى الآن، إذا حدث شيء ما
في حياتي، سوف تكون أول من يعرف.

523
00:50:12,148 --> 00:50:14,048
هل حدث شيء يا أميرالي؟

524
00:50:19,807 --> 00:50:21,967
لا، ولكن عليك أن تعلم أن...

525
00:50:25,506 --> 00:50:28,286
وجودك هو
راحة لي.

526
00:50:41,844 --> 00:50:44,844
<fontface="Arial Black" اللون ="
ابنتي تنتظر في السيارة.

527
00:50:46,684 --> 00:50:48,724
لا تنس ذلك أيضًا.

528
00:50:50,163 --> 00:50:54,563
أوه، كنت أنسى تقريبا.
امسك هذا.

529
00:50:58,642 --> 00:51:03,362
- هذه القبعات التي صنعتها لك ولسارة.
- شكراً جزيلاً.

530
00:51:03,942 --> 00:51:06,941
قالت نازانين أن الجو بارد هناك
في هذا الوقت من العام.

531
00:51:08,121 --> 00:51:09,621
<fontface="Arial Black" اللون ="

532
00:51:10,322 --> 00:51:13,322
لماذا أنت غير سعيد الآن بعد ذلك
هل ستغادر أخيراً؟

533
00:51:19,720 --> 00:51:22,540
ما قلته كان لمصلحتك.
أنا والدتك.

534
00:51:23,419 --> 00:51:27,619
اليوم الذي ترزق فيه بطفل،
سوف تفهم مدى صعوبة فصل نفسك.

535
00:51:27,999 --> 00:51:32,438
عليك أن تغادر بهدوء، لا داعي للقلق،
ابني و الله يحفظك .</font>

536
00:51:33,218 --> 00:51:38,298
- أمي، هل تريدين حقاً الذهاب إلى المطار؟
- بالطبع! أعمامك سيكونون جميعاً هناك.

537
00:51:39,878 --> 00:51:45,157
- اه، هل رأيت ماذا فعل الغبي بالسيارة الجديدة؟
- انسى ذلك. ستقوم شركة التأمين بدفع جميع الأضرار.

538
00:51:46,197 --> 00:51:48,656
- مع السلامة.
- مع السلامة.

539
00:52:00,015 --> 00:52:01,615
الهاتف مغلق.

540
00:52:03,095 --> 00:52:07,014
<fontface="Arial Black" اللون ="
علينا أن نقول كل شيء.

541
00:52:07,715 --> 00:52:09,015
كيف كانت القصة كاملة .

542
00:52:09,494 --> 00:52:14,393
- ألا ينبغي لنا أن ندعو الأب أولا؟
- تركنا الشرطة تتصل به.

543
00:52:14,673 --> 00:52:16,213
ماذا ستقول للشرطة؟

544
00:52:17,693 --> 00:52:21,752
سنقول أن المربية تخلت عنها وهربت.
هذا أفضل دليل، أليس كذلك؟

545
00:52:22,832 --> 00:52:26,372
<fontface="Arial Black" اللون ="
وسوف تكتشف بسبب الموت.

546
00:52:26,552 --> 00:52:28,812
وقت الوفاة
وكل شيء سوف يكون واضحا.

547
00:52:45,830 --> 00:52:46,989
من هذا؟

548
00:52:50,029 --> 00:52:51,269
- صباح الخير.
- أول.

549
00:52:51,549 --> 00:52:53,289
سامحني على إزعاجك.

550
00:52:54,669 --> 00:52:57,608
- تركت تينا بنت الجيران...
- سيم.

551
00:52:57,809 --> 00:53:00,109
<fontface="Arial Black" اللون ="
- نعم نعم.

552
00:53:00,788 --> 00:53:05,127
- هل زوجتك في المنزل؟
- لا، لكنه قال أنه سيعود خلال ساعة.

553
00:53:05,607 --> 00:53:09,607
أنا آسف. ذهبت للحصول على بعض الدواء
وسأعود إلى هنا قريبًا،

554
00:53:09,787 --> 00:53:13,707
ولكن بعد ذلك حدثت انتكاسة
وبعد ذلك أسقطت هاتفي الخلوي.

555
00:53:14,187 --> 00:53:17,066
<fontface="Arial Black" اللون ="
سيأتي والدها أو أي شخص آخر ويأخذها.

556
00:53:17,267 --> 00:53:18,167
أنا آسف.

557
00:53:18,646 --> 00:53:20,785
لكن زوجتي أخذت الطفل معها.

558
00:53:21,586 --> 00:53:24,886
- أفهم. ليس حقيقيًا
لم أكن أريد أن أسبب أي مشاكل.

559
00:53:25,265 --> 00:53:26,405
لكن هل كان الطفل بخير؟

560
00:53:26,406 --> 00:53:29,806
<fontface="Arial Black" اللون ="
لماذا تسأل؟

561
00:53:30,285 --> 00:53:34,944
لأنني كنت بعيدًا عن الاتصال منذ ذلك الحين
الصباح وكنت قلقة قليلا عليها.

562
00:53:35,824 --> 00:53:38,583
لا، إنها بخير ونامت
طوال اليوم تقريبًا.

563
00:53:39,763 --> 00:53:41,743
حسنًا، الآن سأذهب إلى المنزل
انتظر العودة.

564
00:53:42,444 --> 00:53:43,344
- لا داعي ريو.
- كيف؟</font>

565
00:53:43,623 --> 00:53:47,082
ليست هناك حاجة للانتظار.
لا أعرف متى ستعود زوجتي.

566
00:53:47,562 --> 00:53:51,962
وقد اتصلت بالفعل بوالد تينا.

567
00:53:52,242 --> 00:53:53,742
وهو ماذا قال؟

568
00:53:54,322 --> 00:53:58,141
زوجتي لم تخبرني.
أعرف فقط أنها اتصلت وتحدثوا.

569
00:53:58,921 --> 00:54:00,600
لا، أفضل الانتظار هنا.

570
00:54:01,101 --> 00:54:03,701
<fontface="Arial Black" اللون ="
يصل حتى أتمكن من التقاط الطفل.

571
00:54:04,402 --> 00:54:04,902
كل شيء جيد.

572
00:54:05,180 --> 00:54:07,300
- شكرا جزيلا لك، آسف على إزعاجك.
- لا مشكلة.

573
00:54:20,039 --> 00:54:24,698
هل سمعت ماذا قالت؟
كان ذلك لشراء الدواء.

574
00:54:26,398 --> 00:54:27,918
هذا لا يعني شيئا.

575
00:54:29,498 --> 00:54:32,377
<fontface="Arial Black" اللون ="
ماذا يعني هذا؟

576
00:54:32,557 --> 00:54:36,236
هذا لا يعني شيئا.
يعني ما حدث...

577
00:54:36,237 --> 00:54:39,437
مع الطفل، حدث ما حدث هنا،
في شقتنا.

578
00:54:39,816 --> 00:54:43,656
يعني أنها إذا جاءت لتأخذ الطفل،
أنها ليست مسؤولة.

579
00:54:44,536 --> 00:54:46,015
<fontface="Arial Black" اللون ="

580
00:55:05,493 --> 00:55:09,233
لا أفهمك.
لماذا نضيع الوقت؟

581
00:55:11,653 --> 00:55:14,572
ماذا ننتظر؟
قلت أنه يجب عليك الاتصال.

582
00:55:15,273 --> 00:55:18,573
قلت اتصل بأبي و
أخبر كل ما حدث.

583
00:55:18,574 --> 00:55:19,974
لماذا لم تتصل به
حتى الآن؟

584
00:55:20,232 --> 00:55:25,591
<fontface="Arial Black" اللون ="
وأخبره بما حدث بالفعل.

585
00:55:26,271 --> 00:55:29,350
لا يمكنك الاتصال؟ أنا أتصل
أستطيع أن أفعل ذلك.

586
00:55:29,530 --> 00:55:33,050
ماذا تقول؟
وهو لا يفهم حتى ما يقوله.

587
00:55:33,930 --> 00:55:36,550
هل تعرف ماذا يعني إذا كان هذا
ماذا حدث للطفل في منزلنا؟

588
00:55:36,630 --> 00:55:38,709
<fontface="Arial Black" اللون ="
ماذا سيحدث؟

589
00:55:39,010 --> 00:55:42,310
ماذا سيحدث؟
نحن نعلم أننا لم نفعل أي شيء.

590
00:55:42,589 --> 00:55:46,208
قلت لوالدها..
توقف عن الصراخ! لماذا يصرخ؟

591
00:55:46,588 --> 00:55:50,488
قلت لأبي أن بلدي
خرجت الزوجة مع الطفل للنزهة.

592
00:55:50,668 --> 00:55:53,348
<fontface="Arial Black" اللون ="
- يا إلهي!

593
00:55:53,428 --> 00:55:56,487
- سارة، توقفي! كيف يمكنني...
- يا الله يا أمير. هذا ما أقوله.

594
00:55:56,567 --> 00:56:00,687
لماذا تستمر في اختلاق الأشياء؟
لماذا قلت أن زوجتك غادرت مع الطفل؟

595
00:56:00,688 --> 00:56:01,688
قلت...

596
00:56:01,867 --> 00:56:05,066
<fontface="Arial Black" اللون ="
néo estarâamos nesa situaço.

597
00:56:05,246 --> 00:56:08,426
لا، لقد كنت أنت من
المسؤولية المقبولة.

598
00:56:08,427 --> 00:56:09,027
ماذا تقصد؟

599
00:56:09,028 --> 00:56:10,328
ولولا ذلك،
لن نكون هنا الآن.

600
00:56:10,406 --> 00:56:12,705
سأخبرك.
إذا كنت تريد التحدث، أنا هنا.

601
00:56:12,785 --> 00:56:16,225
<fontface="Arial Black" اللون ="
اذهب واصرخ في الشارع.

602
00:56:16,505 --> 00:56:19,504
من استقبل الطفل؟ من تولى هذا
مسؤولية...

603
00:56:19,505 --> 00:56:20,805
دعني أتحدث!

604
00:56:20,806 --> 00:56:21,806
هل تعرف هؤلاء الناس؟

605
00:56:22,284 --> 00:56:23,384
لماذا قبلت المسؤولية؟
قبل رحيلنا؟

606
00:56:24,064 --> 00:56:27,303
<fontface="Arial Black" اللون ="
هل أخذت طفلهم؟

607
00:56:27,704 --> 00:56:28,704
هل تعرفهم؟

608
00:56:28,883 --> 00:56:34,283
عندما حملت الطفل هذا الصباح، فكرت
أنها كانت نائمة. كانت نائمة.

609
00:56:34,363 --> 00:56:35,782
سارة...
سارة...

610
00:56:35,983 --> 00:56:37,283
أمير، هل يمكنك الاستماع لي، من فضلك.

611
00:56:37,584 --> 00:56:39,384
<fontface="Arial Black" اللون ="
مع العلم أن الطفل قد مات؟

612
00:56:39,662 --> 00:56:43,122
قل لي، كيف يمكنك أن تعرف أنها
هل ستكون ميتة لو أنها أمسكت بها؟

613
00:56:43,602 --> 00:56:45,161
سارة...
لا ينبغي لي أن تلقيت ذلك.

614
00:56:47,341 --> 00:56:49,121
لا ينبغي لي أن تلقيت ذلك.

615
00:57:23,757 --> 00:57:26,257
- دعني أرى يدك.
- لا شئ.

616
00:57:33,236 --> 00:57:35,235
<fontface="Arial Black" اللون ="
- � شيما.

617
00:57:37,915 --> 00:57:40,295
لقد نسيت رقم هاتفها
شقتنا مرة أخرى.

618
00:57:45,514 --> 00:57:47,434
لقد جاءت لتحضر قلادتي.

619
00:57:49,114 --> 00:57:52,933
أخبريه أننا لسنا بالمنزل
أننا خارج.

620
00:57:53,313 --> 00:57:57,013
- أخبرها أن تترك الأمر مع البواب.
- أعتقد أنها رأتني على الشرفة.

621
00:58:02,472 --> 00:58:04,172
<fontface="Arial Black" اللون ="

622
00:58:08,992 --> 00:58:11,791
اذهب واغسل وجهك.
لا تدعها تراك هكذا.

623
00:58:14,591 --> 00:58:15,731
آل!

624
00:58:16,632 --> 00:58:17,632
مرحبا شيما.

625
00:58:20,133 --> 00:58:21,133
أين هي؟

626
00:58:22,634 --> 00:58:24,034
سيم.
شقة 9.

627
00:58:53,186 --> 00:58:54,206
صباح الخير شيما.

628
00:58:54,386 --> 00:58:58,666
<fontface="Arial Black" اللون ="
عندما آتي، أوقظ الجار.

629
00:58:59,546 --> 00:59:02,485
- أين سارة؟
- في الحمام. كيف حال الصغير؟

630
00:59:02,865 --> 00:59:03,845
- يا.
- مرحباً كيف حالك؟

631
00:59:04,046 --> 00:59:05,846
كل شيء جيد.
اسمحوا لي أن أغسل يدي.

632
00:59:06,025 --> 00:59:08,604
- ماذا حدث؟
- أوه نعم. لافتة تقرأ:

633
00:59:08,684 --> 00:59:10,463
<fontface="Arial Black" اللون ="

634
00:59:10,964 --> 00:59:15,364
ركنت السيارة، وعندما عدت،
اضطررت لتغيير الإطارات.

635
00:59:15,665 --> 00:59:17,765
وأعتقد أنني تركته لمدة 5 دقائق فقط.

636
00:59:18,066 --> 00:59:19,566
- وحصلت على شقة.
- اجلس.

637
00:59:20,043 --> 00:59:22,023
حسنًا، لقد بدأت أخيرًا.

638
00:59:23,603 --> 00:59:26,122
<fontface="Arial Black" اللون ="
- لم أستمع.

639
00:59:26,423 --> 00:59:28,523
لماذا إلى أستراليا،
بين كل مكان؟

640
00:59:29,102 --> 00:59:31,082
- لماذا عيونك حمراء؟
- لا شئ.

641
00:59:31,262 --> 00:59:35,981
- على الجانب الآخر من العالم!
- شيما، هل دفعت رسوم الصعود لدينا؟

642
00:59:36,161 --> 00:59:38,841
- نعم، هنا هو.
- شكرا جزيلا لك.</font>

643
00:59:41,501 --> 00:59:44,940
- وهنا قلادة الخاص بك.
- شكرا لك شيما.

644
00:59:45,320 --> 00:59:46,720
وهذا تذكير لك.

645
00:59:46,900 --> 00:59:48,559
أوه، لم يكن من الضروري.
شكرا جزيلا لك شيماء.

646
00:59:48,660 --> 00:59:50,760
إنها لوحة فنية. اعجبني و
اشتريتها كهدية الذهاب بعيدا.

647
00:59:51,261 --> 00:59:52,861
لقد فعلت الكثير بالفعل بالنسبة لنا.

648
00:59:53,539 --> 00:59:55,459
<fontface="Arial Black" اللون ="

649
00:59:56,260 --> 00:59:58,160
- صحيح أن تاجر التحف
أخيرا حصلت على كل شيء؟  - نعم.

650
00:59:59,339 --> 01:00:01,818
تم اختيار ملبورن
أفضل مدينة للعيش.

651
01:00:02,219 --> 01:00:03,919
أنت محظوظ جدا!

652
01:00:06,718 --> 01:00:08,037
ماذا كانت سارة؟

653
01:00:11,057 --> 01:00:12,057
ماذا كان؟

654
01:00:15,377 --> 01:00:18,416
<fontface="Arial Black" اللون ="

655
01:00:20,796 --> 01:00:22,736
سارة...حبيبتي.

656
01:00:23,616 --> 01:00:26,115
سارة، أتوسل إليك، سامحيني.
لقد اعتذرت بالفعل.

657
01:00:26,516 --> 01:00:29,116
-أعترف أنني كنت مخطئا.
- اهدأ.

658
01:00:31,775 --> 01:00:33,174
ماذا فعلت؟

659
01:00:34,354 --> 01:00:38,074
ماذا فعلت؟
لقد ضربتها.

660
01:00:38,854 --> 01:00:40,954
<fontface="Arial Black" اللون ="
لماذا هي تبكي؟

661
01:00:41,334 --> 01:00:45,093
- لا شئ. وكان بيننا جدال
ولكن الآن انتهى الأمر. سارة حبيبتي...

662
01:00:45,173 --> 01:00:49,453
أنا آسف حقا بالنسبة لك
اثنين. يجب أن يخجلوا.

663
01:00:50,233 --> 01:00:51,672
أمير، أحضر لنا كوب من الماء.

664
01:00:53,452 --> 01:00:56,492
<fontface="Arial Black" اللون ="
هل هو حقا ضربك؟

665
01:00:56,572 --> 01:00:59,711
- لا، الاتحاد الأوروبي كاليفورنيا.
-تقاتل قبل الرحيل...

666
01:01:03,831 --> 01:01:06,331
أرمين، تعال هنا يا عزيزي.

667
01:01:09,232 --> 01:01:10,432
لا يمكنك البقاء هنا.

668
01:01:10,833 --> 01:01:12,733
ليس هنا.
هيا يا فتى.

669
01:01:13,050 --> 01:01:17,489
<fontface="Arial Black" اللون ="
حتى لو كان ستة أشهر فقط.

670
01:01:18,569 --> 01:01:21,249
- مع كل عائلتك وأصدقائك هنا.
- اذهب مع أمي.

671
01:01:26,648 --> 01:01:30,448
في بعض الأحيان أعتقد أنه إذا سافرت إلى
في أي مكان، لمدة ثلاثة أسابيع فقط،

672
01:01:30,528 --> 01:01:36,247
سأصاب بالجنون. ولكن هذا سوف ينتهي.
وبعد بضع سنوات، ينتهي.

673
01:01:37,027 --> 01:01:39,686
<fontface="Arial Black" اللون ="
ما خطبك اليوم؟

674
01:01:39,787 --> 01:01:41,487
لماذا يتصرف رجلك بشكل سيء؟

675
01:01:42,166 --> 01:01:46,126
لقد اتخذتما قرارًا.
توقف عن التفكير في الأمر.

676
01:01:46,906 --> 01:01:49,585
حبيبتي ليس لديهما طفل
كنز.

677
01:01:50,965 --> 01:01:53,105
ولن تبقى هناك أيضًا
بقية حياتهم.

678
01:01:53,306 --> 01:01:54,806
<fontface="Arial Black" اللون ="

679
01:01:55,685 --> 01:01:57,624
تذهب لفترة من الوقت
ثم يعودون إلى هنا.

680
01:01:58,325 --> 01:01:59,325
لماذا هو
عم يتصرف بشكل سيء؟

681
01:01:59,404 --> 01:02:02,844
ليس لديهم طفل، عزيزتي.
ما خطبك اليوم؟

682
01:02:03,045 --> 01:02:05,045
سارة، دعني أرى ما يريد.

683
01:02:05,224 --> 01:02:07,083
<fontface="Arial Black" اللون ="
- ارمين...

684
01:02:07,684 --> 01:02:09,084
- دعنا نذهب.
- دعني آخذه.

685
01:02:10,085 --> 01:02:11,885
سارة، دعني أرى ما يريد.
يأتي.

686
01:02:12,723 --> 01:02:16,002
تعال مع أمي.
دعونا نرى أين هو الطفل. يأتي.

687
01:02:17,403 --> 01:02:18,403
هيا يا عزيزي.

688
01:02:21,742 --> 01:02:25,561
<fontface="Arial Black" اللون ="
خذها.

689
01:02:26,141 --> 01:02:32,700
لم تريد طفلا؟ ها هو.
ها هو الطفل. اذهب مع والدتك الآن.

690
01:02:33,080 --> 01:02:37,840
- لماذا عمك شجاع؟
- أنا لست مجنونا. لدينا الكثير للقيام به.

691
01:02:38,720 --> 01:02:42,259
- الآن أفهم سبب بكائها.
- لا، أمير على حق.

692
01:02:42,539 --> 01:02:45,259
<fontface="Arial Black" اللون ="
ونحن على حد سواء سكران.

693
01:02:45,439 --> 01:02:47,999
تعال، تعال
ج عزيزتي. محبوب!

694
01:02:50,878 --> 01:02:54,198
خذها شيما
أعطها لي إذا كنت لا تريد ذلك.

695
01:02:55,399 --> 01:02:56,399
أمير!
آسف.

696
01:02:56,678 --> 01:02:58,697
لا تقلقي يا سارة.
لم يكن شيئا.

697
01:03:00,757 --> 01:03:03,037
<fontface="Arial Black" اللون ="
عملك.

698
01:03:04,517 --> 01:03:06,516
شكرا لحضوركم،
شكرًا.

699
01:03:06,996 --> 01:03:08,676
- أراك في المطار.
- نعم بالطبع.

700
01:03:09,456 --> 01:03:11,316
ارمين، عزيزي، هيا.

701
01:03:12,996 --> 01:03:16,075
شيماء شكرا لمرورك
أنا أدفع ضريبة الصعود إلى الطائرة.

702
01:03:19,115 --> 01:03:20,595
- مع السلامة.
- إلى اللقاء.</font>

703
01:03:21,375 --> 01:03:22,514
- إرسال عناق لماني.
- كل خير.

704
01:03:36,093 --> 01:03:38,293
أنا آسف لعدم السيطرة على نفسي.

705
01:03:40,992 --> 01:03:42,292
شرب.

706
01:03:45,312 --> 01:03:47,412
أنت على حق.
لا ينبغي لي أن أرحب بالفتاة.

707
01:03:47,892 --> 01:03:50,491
إنسي الأمر يا سارة.

708
01:03:55,711 --> 01:03:59,510
- يجب أن نتصل بالشرطة.
- سارة، الآن تغيرت الأمور.</font>

709
01:03:59,990 --> 01:04:03,570
- اتصل بهم وأخبرهم بماذا؟
- لا أعرف. نقول لك كل ما حدث.

710
01:04:03,650 --> 01:04:04,149
سارة...

711
01:04:04,250 --> 01:04:06,450
في عملك،
لديهم آلاف الطرق..

712
01:04:06,529 --> 01:04:11,449
لنفترض أنني اتصلت بالشرطة.
تأتي الشرطة وتقول إننا من نعرف.

713
01:04:11,750 --> 01:04:15,750
<fontface="Arial Black" اللون ="
معرفة ما حدث.

714
01:04:16,008 --> 01:04:18,888
لا ينبغي لي أن آخذ الطفل.
لقد كنت الشخص الذي ارتكب الخطأ.

715
01:04:18,989 --> 01:04:20,189
أنا أقول شيئا آخر.

716
01:04:20,568 --> 01:04:22,147
كل شيء جيد. لا تفكر
المزيد عن ذلك. يجب علينا...

717
01:04:25,847 --> 01:04:27,507
مرحبا، أنا آسف.
لم يعودوا بعد؟

718
01:04:27,608 --> 01:04:28,408
<fontface="Arial Black" اللون ="

719
01:04:28,887 --> 01:04:31,686
هل يمكنك الاتصال برقمك من فضلك
الزوجة وتسأل متى سيعودون؟

720
01:04:32,087 --> 01:04:34,287
يواجه والد تينا بعض المشاكل.

721
01:04:34,666 --> 01:04:38,706
يجب أن أذهب لدفع الكفالة.

722
01:04:39,086 --> 01:04:43,045
أردت أن أعرف إذا كان كل شيء سيكون على ما يرام
إذا بقيت تينا هنا حتى أعود.

723
01:04:43,825 --> 01:04:46,504
<fontface="Arial Black" اللون ="
- شكرًا.

724
01:04:47,205 --> 01:04:48,205
اه هذا...

725
01:04:49,944 --> 01:04:53,824
هل يمكنك أن تعطي هذا لزوجتك مقابل
منع ظهور طفح جلدي على جلد طفلك؟

726
01:04:56,583 --> 01:05:01,623
- أنا آسف حقا.
- كل خير. أنت قادم قريبا، أليس كذلك؟

727
01:05:01,903 --> 01:05:04,263
نعم. سأعود قريبا.
مع السلامة.

728
01:06:23,033 --> 01:06:24,133
<fontface="Arial Black" اللون ="

729
01:06:30,332 --> 01:06:32,652
- انظر إلى يدها.
- إي دا؟

730
01:06:41,091 --> 01:06:44,091
ينظر.
انتقلت.

731
01:06:44,392 --> 01:06:45,392
هذا صحيح!

732
01:06:53,350 --> 01:06:55,649
ماذا حدث لها؟

733
01:07:05,268 --> 01:07:06,688
� شمس.

734
01:07:08,768 --> 01:07:09,748
العبرة.

735
01:07:10,428 --> 01:07:13,627
<fontface="Arial Black" اللون ="
- افتحي يا سارة.

736
01:07:38,084 --> 01:07:40,904
فتح بشكل سيء.
دعنا نذهب.

737
01:07:41,484 --> 01:07:43,464
- ماذا تفعل؟
- ساعدني في فتحه.

738
01:07:44,865 --> 01:07:45,665
لا!

739
01:07:46,383 --> 01:07:47,703
سارة...اتركيه!
سارة!

740
01:07:47,904 --> 01:07:48,704
لا!

741
01:07:48,983 --> 01:07:50,103
<fontface="Arial Black" اللون ="
ماذا تفعل؟

742
01:07:50,783 --> 01:07:52,103
- سارة، اخرجي!
- أمير!

743
01:07:52,383 --> 01:07:54,482
- يسقط!
- أمير!

744
01:08:33,998 --> 01:08:36,717
لدي ستة أطفال
وأنا فخور بالجميع.

745
01:08:37,597 --> 01:08:40,397
الأسبوع الماضي،
ابني الأصغر تزوج.

746
01:08:41,577 --> 01:08:45,036
<fontface="Arial Black" اللون ="
سأغيره، لا يهم.

747
01:08:49,356 --> 01:08:50,716
هل هو صبي أم فتاة؟

748
01:08:51,896 --> 01:08:53,035
إنها فتاة.

749
01:08:53,715 --> 01:08:58,795
هذه فاتورة الشقة
هذا الشهر. لقد كنت مع البواب.

750
01:08:59,075 --> 01:09:01,154
- حسنا، شكرا لك.
- لو سمحت.

751
01:09:01,155 --> 01:09:05,055
<fontface="Arial Black" اللون ="
- بالطبع. اتبع هذه الطريقة.

752
01:09:16,493 --> 01:09:18,152
وهنا الزجاج مكسور.

753
01:09:18,532 --> 01:09:22,512
نعم، كنا نقوم بتحميل الأثاث
وكسر شيء الزجاج.

754
01:09:22,692 --> 01:09:23,852
كل شيء جيد.

755
01:09:29,091 --> 01:09:31,011
لن تحصل على السرير؟

756
01:09:31,391 --> 01:09:35,610
<fontface="Arial Black" اللون ="
ربما المستأجر القادم سوف يريد ذلك.

757
01:09:36,590 --> 01:09:39,410
فقلت لزوجتي
الليلة الماضية، والتي

758
01:09:39,511 --> 01:09:42,311
لم يكن لدينا مستأجرين قط
جيدة مثلك.

759
01:09:47,889 --> 01:09:51,089
آل. آل. آل.

760
01:09:55,108 --> 01:09:59,208
يا له من نوم ثقيل لدى هذا الطفل.
لم تستيقظ.

761
01:09:59,388 --> 01:10:00,747
<fontface="Arial Black" اللون ="

762
01:10:04,887 --> 01:10:07,227
- هل يمكنني إلقاء نظرة هنا؟
- بالتأكيد، من فضلك.

763
01:10:24,405 --> 01:10:26,204
أحاول بيع الشقة.

764
01:10:26,905 --> 01:10:29,805
العام الماضي كنت
مهتم بشرائه.

765
01:10:30,584 --> 01:10:32,023
إنه شيء من شأنه أن يكون
أعطاني الكثير من المتعة.

766
01:10:32,724 --> 01:10:35,724
<fontface="Arial Black" اللون ="
جار. لكنه الآن يغادر.

767
01:10:36,203 --> 01:10:39,043
أتمنى أن تكون جيد
أينما ذهبوا.

768
01:10:40,423 --> 01:10:41,143
آل.

769
01:10:42,803 --> 01:10:44,102
سيم.

770
01:10:44,382 --> 01:10:45,322
لا.

771
01:10:45,802 --> 01:10:48,962
إنها ليست مشكلة إذا كان أمين
وعائلته يغادرون بالفعل.

772
01:10:48,963 --> 01:10:51,863
<fontface="Arial Black" اللون ="
لتفقد الشقة.

773
01:10:53,101 --> 01:10:57,661
حسنًا، سأشتريه عندما أعود.
لا تقلق. مع السلامة.

774
01:11:00,980 --> 01:11:02,460
بالنسبة لي، كل شيء على ما يرام.

775
01:11:03,061 --> 01:11:05,561
سيد نجاتي، أنهي فحصه.

776
01:11:06,680 --> 01:11:08,879
- شكرا جزيلا على لطفك.
- لا يوجد سبب.

777
01:11:09,159 --> 01:11:13,259
<fontface="Arial Black" اللون ="
- شكرًا. وهنا المفاتيح.

778
01:11:14,639 --> 01:11:16,919
- شكرًا.
- مرحباً بك.

779
01:11:16,099 --> 01:11:18,338
- مع السلامة.
- مع السلامة.

780
01:12:08,372 --> 01:12:10,392
آل.
مرحبا أمي.

781
01:12:18,351 --> 01:12:22,691
نعم هذا صحيح.
الهاتف مغلق.

782
01:12:23,871 --> 01:12:25,990
أنا أعرف.
رأيت أنك حاولت الاتصال.</font>

783
01:12:31,150 --> 01:12:34,349
لا، أنا بخير، أنا متعب فقط.

784
01:12:37,149 --> 01:12:39,249
اه نعم. أنا بردان.

785
01:12:43,168 --> 01:12:46,648
وأنت كيف حالك؟
نعم أنا أعلم. لا، لا، لا.

786
01:12:47,528 --> 01:12:50,087
لا، أقسم أنه ليس كذلك
حان الوقت للتحدث يا أمي.

787
01:12:50,867 --> 01:12:52,467
أنا أعرف. أنا أعرف. أنا أعرف.

788
01:12:52,947 --> 01:12:55,127
<fontface="Arial Black" اللون ="
لحظة للتحدث بهدوء.

789
01:12:55,628 --> 01:12:56,628
سأتصل بك.

790
01:12:58,107 --> 01:13:02,566
هذا ما أقوله. أنا أتصل بك
لتعطيك يد العون. كل شيء جيد.

791
01:13:04,066 --> 01:13:05,766
مع السلامة.
أحبك.

792
01:13:20,364 --> 01:13:22,164
سارة، انهضي
وتنظيف تلك الأشياء.

793
01:13:29,743 --> 01:13:31,342
<fontface="Arial Black" اللون ="

794
01:13:33,022 --> 01:13:35,542
- جمع كل شيء، دعونا نذهب الآن.
- إلى أين نحن ذاهبون؟

795
01:13:35,622 --> 01:13:38,662
إلى أين كنا ذاهبين يا سارة؟
لا يوجد شيء مفيد لنا هنا.

796
01:13:39,642 --> 01:13:44,281
- كانت الطفلة على قيد الحياة عندما جاءت إلى هنا.
- هذا صحيح، لكننا لم نفعل أي شيء.

797
01:13:45,361 --> 01:13:47,640
الوضع لا يوجد
الأمر بسيط كما تعتقد.</font>

798
01:13:48,541 --> 01:13:51,241
يجب أن نجد طريقة لذلك
توضيح كل شيء، شرح الأمور.

799
01:13:51,620 --> 01:13:53,579
كل شيء واضح جدًا الآن يا سارة.

800
01:13:55,180 --> 01:13:57,380
إذا بقينا هنا، هذا الطفل
لن يعيش مرة أخرى.

801
01:14:02,259 --> 01:14:05,459
- وفقا لك، دعونا نهرب من هنا.
- لا، نحن لا نهرب.

802
01:14:05,639 --> 01:14:07,998
<fontface="Arial Black" اللون ="
يجب أن نفعل ذلك هذا الصباح.

803
01:14:08,399 --> 01:14:09,699
لم نحزم كل شيء
للمغادرة؟

804
01:14:11,158 --> 01:14:12,918
- أمير ماذا حدث لك؟
- لا شئ.

805
01:14:13,398 --> 01:14:16,697
في هذه اللحظة، أريد فقط أن أنتهي
مع كل هذا. إنه كل شيء.

806
01:14:19,657 --> 01:14:22,797
تظاهر بأن كل ما حدث
وهذا الصباح، لم يحدث.</font>

807
01:14:23,077 --> 01:14:24,976
أنا لا أفهم لماذا نحتاج
تكون في ورطة...

808
01:14:25,077 --> 01:14:27,677
فقط من أجل تقديم معروف لك
لشخص لا نعرفه حتى.

809
01:14:29,056 --> 01:14:30,655
أنا لن.

810
01:14:34,935 --> 01:14:36,935
سارة اسمعي
خذ هذه الأشياء.

811
01:15:31,089 --> 01:15:33,788
امير كنت أظن...

812
01:15:34,568 --> 01:15:37,108
<fontface="Arial Black" اللون ="

813
01:16:28,102 --> 01:16:29,381
سارة حبيبتي.

814
01:16:30,861 --> 01:16:32,161
أنت لا تعرف.

815
01:16:33,262 --> 01:16:34,862
أمير، وضعتها على بطنها.

816
01:16:35,541 --> 01:16:38,040
- اعتقدت أنها سوف تنقلب في السرير.
- سيم.

817
01:16:38,220 --> 01:16:41,260
- كنت خائفة من أنها سوف تقع.
- أنا أعرف.

818
01:16:41,840 --> 01:16:43,759
<fontface="Arial Black" اللون ="
- بالطبع لا.

819
01:16:43,860 --> 01:16:45,060
- لم أكن أعرف. هذا صحيح.
- بالضبط.

820
01:16:45,561 --> 01:16:47,361
- لم أكن أعرف.
- وهذا ما أقول لك.

821
01:16:47,962 --> 01:16:52,762
- لم يكتب أنه سبب.
هذا ليس يقينا. ينظر.

822
01:16:55,739 --> 01:16:57,098
انظر يا عزيزي. ينظر.

823
01:16:57,599 --> 01:16:59,899
<fontface="Arial Black" اللون ="
عامل خطر محتمل.

824
01:17:00,500 --> 01:17:03,000
ويقول أن هناك أسبابا أخرى.

825
01:16:59,700 --> 01:17:00,700
لا يقول أنه مؤكد.
ويقول أنه يزيد من المخاطر.

826
01:17:08,357 --> 01:17:10,376
سارة، من فضلك انظري هنا، وانظري.

827
01:17:10,777 --> 01:17:13,277
هو مكتوب أنه بالإضافة إلى غيرها
عوامل قد تؤدي إلى الوفاة..

828
01:17:13,456 --> 01:17:14,876
<fontface="Arial Black" اللون ="
دخان السجائر.

829
01:17:15,077 --> 01:17:17,577
قد يعتقد المرء أنه حتى
الدخان من سيجارتي..

830
01:17:17,956 --> 01:17:19,976
- أمير.
- سيم.

831
01:17:19,977 --> 01:17:20,777
عزيزي!

832
01:17:20,856 --> 01:17:25,615
أنا آسف، هيا. هيا يا أمير.
من فضلك، دعونا نخرج من هنا.

833
01:17:25,695 --> 01:17:27,815
كل شيء جيد.
سارة، لا بأس.</font>

834
01:17:28,195 --> 01:17:30,654
قل لي شيئا.
قل لي شيئا، من فضلك.

835
01:17:31,055 --> 01:17:32,355
قل لي شيئا، من فضلك.

836
01:17:32,834 --> 01:17:35,194
سارة، سيكون الأمر على ما يرام.
سوف أعتني بالأمر.

837
01:18:43,346 --> 01:18:45,406
- صباح الخير.
- صباح الخير. ها هو.

838
01:18:45,686 --> 01:18:47,065
- شكرا لك سيدتي.
- إنه لمن دواعي سروري.

839
01:18:47,145 --> 01:18:48,525
<fontface="Arial Black" اللون ="
- مع السلامة.

840
01:20:15,595 --> 01:20:17,575
سيم؟
سنكون هناك.

841
01:21:25,687 --> 01:21:27,826
- مرحبا سيدة كريمي.
- صباح الخير يا عزيزي.

842
01:21:27,827 --> 01:21:29,427
- يجب أن أشكرك.
- سيم.

843
01:21:30,506 --> 01:21:33,866
السيدة كريمي
هذه ابنة السيد مصيبي.

844
01:21:34,046 --> 01:21:37,385
لقد تركوها معنا هذا الصباح و
كانوا سيأتون ويأخذونها، لكنهم تأخروا.</font>

845
01:21:38,765 --> 01:21:42,605
هل يمكنني تركها معك؟
حتى يمسك بك والدك؟

846
01:21:42,785 --> 01:21:45,004
لكن بالطبع لا يوجد
مشكلة. يأتي.

847
01:21:57,023 --> 01:21:58,443
مكان-هناك.

848
01:22:03,244 --> 01:22:04,244
كم هو جميل!

849
01:22:10,301 --> 01:22:14,041
لا تقلق. يقضي
هادئ. أنا أعتني بالفتاة.

850
01:22:15,561 --> 01:22:19,340
<fontface="Arial Black" اللون ="
- الله معك .

851
01:22:31,859 --> 01:22:35,498
- سيدة كريمي، أنا آسف.
- لا بأس، لا تقلق.

852
01:24:55,679 --> 01:24:56,679
تسمية توضيحية ل
توكانالها

853
01:25:10,080 --> 01:25:14,799
ملبورن